praca w holandii brak umowy, dokumenty po holendersku

  
Strona 1 z 1    [ Posty: 5 ]

Moderator: de Charette

Napisano: 22 wrz 2017, 10:22

pani składa na nowy okres zasiłkowy, po weryfikacji w urzędzie skarbowym wyszedł dochód /ale nie w pozycji z zagranicy/ , pani się przyznała że była na 3 tygodnie w holandii w pracy /jarograf rozliczenie za lipiec 2016/ ale ma też drugi jarograf z którego wynika że umowa byla podpisana od 01.07.2016-31.12.2016 /sama wywnioskowałam bo to juz nie pierwszy przypadek/ pani mówi że nie ma umowy tylko te 2 dokumenty nie chce mi ich przetłumaczyć, wysłałam za tamten okres do rops ale co z nowym okresem jak mam to wszystko ogarnąć czy wysłać do niej pismo o dostarczenie przetłumaczonych dokumentów i na tej podstawie utracić ten dochód czy jak bo juz zgłupiałam do reszty
zniesmaczona35
Referent
Posty: 240
Od: 23 maja 2017, 9:29


Napisano: 22 wrz 2017, 12:14

zobacz na forum 500+
temat:żądanie przetłumaczenia dokumentów
tam są wyjaśnienia
pawel.w
Stażysta
Posty: 107
Od: 20 mar 2017, 9:22

Napisano: 22 wrz 2017, 12:28

A GDZIE TO JEST MNIEJ WIĘCEJ
zniesmaczona35
Referent
Posty: 240
Od: 23 maja 2017, 9:29

Napisano: 22 wrz 2017, 14:23

forum 500+
obecnie na 8 str.
żądanie przetłumaczenia dokumentów
autor: anna553 » 13 wrz 2017, 11:17
pawel.w
Stażysta
Posty: 107
Od: 20 mar 2017, 9:22

Napisano: 22 wrz 2017, 18:11

Po co kombinować z tłumaczeniem, niech Ci napisze oświadczenie i tyle.
Człowiek jest istotą, która całe swe życie trawi na próbach przekonania siebie, że jej istnienie nie jest bezsensowne.
Albert Camus
noteev
Awatar użytkownika
Inspektor
Posty: 2159
Od: 30 sty 2016, 12:40


  
Strona 1 z 1    [ Posty: 5 ]




NIE PRZEGAP WAŻNYCH INFORMACJI! POLUB NASZ PROFIL NA FACEBOOKU
[ ZAMKNIJ ]