dochód w Polsce i Norwegii - jak liczyć ? - Świadczenia rodzinne

[madzix]

mam zaświadczenie z US 20.010,27 zł, Pan stwierdził, że nie pracuje i utracił ten dochód z 2013r. więc poprosiłam o PIT 11 ... i się zaczęło, bo okazało się że na PIT 11 jest tylko 10.960,25 zł.
Jak zaczęliśmy drążyć gdzie reszta i poprosiłam o kopię PIT 37 okazało się, że ta pozostała kwota to dochód z zagranicy z którego Pan się rozliczył w formie PIT/ZG dołączony do PIT-36, dochód wykazany w zł 9.050,02. Poszukał jeszcze takie zielone pismo z tamtego US o rozliczeniu podatku i zakończeniu zatrudnienia ....
Pomijam sprawę koordynacji - będziemy wysyłać do ROPS bo u nas pobierali rodzinne za ten czas

Ale co ja mam z tym dochodem zrobić ? czy przyjąć dochód z zaświadczenia US w Polsce (czyli suma polskiego i norweskiego), czy dochód z Norwegii na oświadczeniu przeliczony, ale wtedy chyba nie będzie utraty ?

[de Charette]

przyjmujesz to co jest na zaśw. z US. Przecież gdyby ci podał ten dochód na zaśw. o dochodzie nieopodatkowanym to by dwa razy miał liczone ten sam dochód.
Jeżeli był to dochód z pracy to normalnie go utracasz

[Jola2]

A jeśli pracował za granicą i nie rozliczał się w Polsce a dochód oświadcza na zaświadczeniu o nieopodatkowanym to czy jeśli oświadczy że pracy już nie ma można ten dochód utracić? Kiedyś Mazurkiewicz na szkoleniu mówił, ze dochód z nieopodatkowanego oświadczenia liczy się zawsze na 12 m-cy i nie utraca się go. Tylko nie rozumiem dlaczego skoro przedstawi mi przetłumaczoną umowę o pracę czy świadectwo

[madzix]

czy do utraty mogę przyjąć ten papier z US z Norwegii zamiast PIT 11 (po prostu takiego nie ma) ?
to jest dokument o okresie zatrudnienia i rozliczeniu podatku - oczywiście pewnie musiałby być przetłumaczony

[ewalu]

czy do utraty mogę przyjąć ten papier z US z Norwegii zamiast PIT 11 (po prostu takiego nie ma) ?
to jest dokument o okresie zatrudnienia i rozliczeniu podatku - oczywiście pewnie musiałby być przetłumaczony

oświadczenie strony też wystarczy

[*Ilona]

Utracasz dochody bo utracił zatrudnienie.
I tu nie ma znaczenia czy to rozliczył w Polsce i masz na zaśw. U.S. czy nie rozliczył w Polsce i masz to na oświadczeniu o nieopodatkowanych

[an30]

mialam taka sytuacje z tym, ze z innego kraju byl dochod. poprosilam o przetlumaczenie u tlumacza zagranicznego dokumentu i gdy taki swiadczeniobiorba dostarczyl, dochod uzyskany za granica wpisalam do dochodu nieopodatkowanego.

[madzix]

a czy z zaświadczenia nieopodatkowanego mozna dochód utracić ?

[madzix]

chciałam tylko podbić, może ktoś odpowie !

[madzix]

ponieważ nadal drążę temat , może ktoś odpowie ?