Domenty z zagranicy czy musi tłumaczyc.

  
Strona 1 z 1    [ Posty: 6 ]

Moderator: ewalu

Napisano: 12 gru 2016, 10:58

witam proszę o pomoc. Pytanie dotyczy złożenia dokumentów przez wnioskodawce w obcym języku (umowa i świadectwo pracy ) czy jest on zobowiązany do przetłumaczenia takich dokumentów ? Potrzebne sa one do utraty dochodu.
Joanna i Katarzyna


Napisano: 12 gru 2016, 13:08

Podbijam

Czy należy tłumaczyć czy wystarczy oświadczyć że ktoś robił za granicą (np od 01.01.2013 do 30.06.2014r)
Kry cha

Napisano: 12 gru 2016, 13:10

Ja nie tłumaczyłem, jedynie oświadczenie osoby, że nie pracuje już za granicą i z jakiego powodu + dochód na zał nr 2 oraz dokumenty świadczące o utracie tego dochodu.
voodoo
Awatar użytkownika
Administrator
Posty: 2075
Od: 02 cze 2016, 10:23
Polska B

Napisano: 12 gru 2016, 13:20

voodoo pisze:Ja nie tłumaczyłem, jedynie oświadczenie osoby, że nie pracuje już za granicą i z jakiego powodu + dochód na zał nr 2 oraz dokumenty świadczące o utracie tego dochodu.


O dzięki Mistrzu! Widząc liczbę postów u Ciebie wierze że masz rację choć niektórzy mogą myśleć inaczej!
Kry cha

Napisano: 12 gru 2016, 15:40

voodoo mistrzem :lol: :lol: :lol: nieźle zadziobałaś :mrgreen: :mrgreen:
6i9
Awatar użytkownika
Inspektor
Posty: 2620
Od: 02 mar 2016, 14:01

Napisano: 12 gru 2016, 15:52

Przynajmniej na forum docenią, nie to co w pracy :lol:
voodoo
Awatar użytkownika
Administrator
Posty: 2075
Od: 02 cze 2016, 10:23
Polska B


  
Strona 1 z 1    [ Posty: 6 ]




NIE PRZEGAP WAŻNYCH INFORMACJI! POLUB NASZ PROFIL NA FACEBOOKU
[ ZAMKNIJ ]