ubezpieczenie zdrowotne, a ziemia - Pomoc społeczna (forum ogólne)

[Małgorzata55]

Wpłynęła prośba szpitala o decyzję dla Pana. Pan ma jednak ziemie, którą dzierżawi (umowa na 10lat).
Nie jest to dzierżawa związana z jego przejściem na rentę/emeryturę.

Rozumiem, że doliczam mu do dochodu te 6ha?

[Ten z Łopieki]

Oczywiście, że tak, dochód ma być wyliczony zgodnie z ustawą o pomocy społecznej.

[Małgorzata55]

sorki, miało być: ,,Pan ma jednak ziemie, którą wydzierżawia,,

a czy ma tu jakieś znaczenie fakt, iż jest to umowa spisana u notariusza i za wydzierżawienie ziemi komuś, Pan otrzymuje raz w roku czynsz od dzierżawcy?

Wtedy też licze mu kwote za 6ha czyli te 2754zł ?

[Ten z Łopieki]

Oczywiście, że tak! Jeżeli dana osoba nie zbyła gospodarstwa lub nie wydzierżawiła go w celu uzyskania renty albo emerytury z KRUS – to tym samym – zgodnie z obowiązującymi przepisami nie zaprzestała działalności rolniczej i liczymy jej dochód z gospodarstwa rolnego, także wtedy, gdy jest ono wydzierżawione.

„Obowiązek zastosowania przepisu art. 8 ust. 9 u.p.s. nie został uchylony także w związku z faktem przekazania przez skarżącego posiadania gospodarstwa rolnego innej osobie, w drodze umowy dzierżawy. Wskutek tej umowy skarżący ani nie wyzbył się własności gospodarstwa rolnego, ani nie pozbawił się możliwości prowadzenia działalności rolniczej. Dokonał natomiast takiego wyboru, iż uznał, że nadal będzie rolnikiem (bo nie wyzbył się własności gospodarstwa), natomiast grunty gospodarstwa przekazał w posiadanie innej osobie (…)."

"(...)Warunkiem pominięcia przez organ pomocy społecznej dochodów z gospodarstwa rolnego jest wyzbycie się jego własności lub posiadania przez zainteresowanego co najmniej w takiej części, która spowoduje, że łączna powierzchnia fizyczna lub przeliczeniowa gruntów gospodarstwa nie osiągnie stosownych, adekwatnych do wymagań kryterium dochodowego rozmiarów(...)".

"(...)Naczelny Sąd Administracyjny pragnie w tym miejscu wskazać, że wypłata emerytury lub renty rolniczej ulega zawieszeniu, jeżeli emeryt lub rencista prowadzi działalność rolniczą (art. 28 ust. 1), natomiast zawarcie przez emeryta lub rencistę umowy dzierżawy pozwala na uznanie, iż zaprzestał tej działalności. Tak więc umowa dzierżawy zawierana jest w celu wykazania, iż działalność rolnicza ustała, a wydzierżawiającym zawsze pozostaje emeryt lub rencista(...). Z akt sprawy nie wynika jednak, żeby skarżąca była emerytem lub rencistą, zatem prawidłowo do jej dochodu doliczony został dochód z oddanego w dzierżawę gospodarstwa rolnego(...)".

(por. wyroki NSA z dnia 25 maja 2009 roku, I OSK 724/09, nie publ. ; z dnia 28grudnia 2000 roku, I SA 1406/00, Lex Nr 793441; z dnia 19 stycznia 2006 roku, I OSK 777/05, Lex Nr 194414).