Klient otrzymał decyzję kierującą do konkretnego DPS (dla somatycznie, przewlekle chorych). Aktualnie przebywa w szpitalu psychiatrycznym i prawdopodobnie opuści go z dokumentami stwierdzającymi chorobę psychiczną. Ponieważ nie ma możliwości powrotu do środowiska, trzeba będzie przenieść go do DPS dla psychicznie chorych (o ile wyrazi zgodę). Zakładając, że wyrazi, to trzeba trzeba będzie uchylić obecne decyzje: kierującą (i wystawić nową, wskazującą inny DPS) i decyzję o odpłatności.
A jeśli nie wyrazi zgody to trzeba będzie sądownie. Kto w takim razie kieruje sprawę do sądu: OPS, który go kierował czy DPS, który go już u siebie nie chce?