akt urodzenia Ukraina - Świadczenia rodzinne

[smerfetka84]

Czy może mi ktoś podpowiedzieć jak robicie? Zgodnie z wytycznymi po tych wszystkich konferencjach była mowa że w dokumentacji nie możemy posiadać żadnych dokumentów ukraińskich bez tłumaczenia ja język polski tzn akt urodzenia przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego. Czy stosujecie to?

[~o~]

Tak...tylko tłumaczone dokumenty, nic w obcym języku

[Aleks]

a jak ktoś nie zrobił tego tłumaczenia i wydał decyzję?

[smerfetka84]

teraz dostałam kolejne dokumenty bez zadnych aktów urodzenia. Powiedzcie mi czy te akty urodzenia OBOWIĄZKOWO muszą być czy nie?

[Szarak]

Ale powiedz mi po co Ci te akty urodzenia ? Samotne Ci składają, gdzie ojciec dziecka jest nieznany ?

[smerfetka84]

zgodnie z ustawą akty urodzenia mają być

[smerfetka84]

nie ustawa tylko wytycznymi

[Szarak]

Do samotnych to się zgodzę gdzie ojciec dziecka nieznany ale do reszty rozumiem nie bierzesz.

[pinki277]

my tylko do samotnych bierzemy tłumaczone

[madzix]

w samym akcie jest jakaś informacja, że ojciec nieznany ?