Wchodzisz w - Administracja -> Słowniki-> Lokalne
i tam w zależności "Nazwa słownika" wpisujesz np opłata i wyskoczą ci opcje u nas są "Opłaty innych instytucji" -> Elementy i tam mamy zaznaczone progi
Trzeba wpisać zgodnie z tym jak poczta ustaliła te progi i edytować. Ewentualnie jak brakuje progu to + dodać. Granice progów się raczej nie zmienią tylko w edycji tam jest "opłata stała przekaz tradycyjny" i pewnie tylko to musisz pozmieniać.