Ukrainiec-rozwodnik zawiła sprawa

[kasiubek]

Ukrainiec składał w tamtym roku wniosek na 500 plus na córkę, wpisał że jest żonaty. Teraz przysyła wniosek elektroniczny, w którym pisze, że jest rozwiedziony. Zadzwoniłam do niego i okazało się, że był dwa razy żonaty. Matka dziecka, na które składa wniosek przebywa na Ukrainie. Wyrok rozwodowy z Ukrainy jest nie przetłumaczony. Była żona napisała mu podobno na kartce oświadczenie, że daje mu córkę pod opiekę. Dokument napisany po ukraińsku, nie przetłumaczony. Dziecko jest przy nim, chodzi do szkoły w naszej miejscowości. I co teraz z tym fantem zrobić?Kazać mu napisać oświadczenie, że dziecko jest przy nim i on sprawuje opiekę?Kazać mu przetłumaczyć to co napisała matka?

[słaby znawca]

W Polsce językiem urzędowym jest język polski. Wezwać Pana do przedłożenia wyroku sądu przetłumaczonego na język Polski. Inaczej bez rozpatrzenia