chyba że osoba X jest uprawniona do dodatku pielęgnacyjnego ale ten dodatek został zawieszony ponieważ osoba X nie zaprzestała prowadzenia działalności rolniczej w ten czas należy zastosowanie wykładni funkcjonalnej (tzn przy wykładni przepisu uwzględnia się jego funkcję) i zasiłek pielęgnacyjny przyznać
nie biorąc pod uwagę językową wykładnię tego przepisu, osobie uprawnionej do dodatku pielęgnacyjnego zasiłek pielęgnacyjny nie przysługuje. Wynika to wprost z art. 16 ust.6.