na portalu GUS logując się z poziomu ośrodka nie było takiego obowiązku sprawozdawczego... a ponadto to gmina była zobowiązana do przekazania sprawozdania... i tylko logując się na gminę był widoczny ten obowiązek... więc techniczne rozwiązanie typu przekazanie loginów i haseł ośrodkowi niewiele tu raczej zmienia