utrata dochodu z zagranicy z roku 2017

[TOTKO]

proszę o pomoc - w rozporządzeniu Fa jest zapis- dokument, w tym oświadczenie, określający datę utraty dochodu oraz wysokość i rodzaj utraconego dochodu; Jestem w posiadaniu zaświadczenia z urzędu skarbowego z kwotą dochodu z zagranicy z 2017r., mam również tabelę rozliczeniową z biura rachunkowego wskazującą na okres uzyskanego i utraconego dochodu poza granicami kraju . Brak jest dokumentu potwierdzającego rodzaj utraconego dochodu. Czy muszę mieć koniecznie dokument zagraniczny tłumaczony przez tłumacza przysięgłego, czy wystarczy oświadczenie Pani pod odpowiedzialnością karną.

[Korowiow]

No skoro jest "w tym oświadczenie" to nie widzę żadnej konieczności tłumaczenia oryginału.

[TOTKO]

Nie mam dokumentu zagranicznego określającego z czego był ten dochód. Petentka twierdzi, że był to zasiłek dla bezrobotnych. Czy ma tylko oświadczyć? Plisss...

[Korowiow]

Jak jest pewna, to niech oświadcza.