akt zgonu z Wielkiej Brytanii - Karta Dużej Rodziny

[emmaqq]

Cześć, rodzice wnioskują o przyznanie karty dużej rodziny dla siebie, dwoje dzieci żyje, natomiast 3 dziecko zmarło w Wielkiej Brytanii i stamtąd matka ma akt urodzenia i akt zgonu. Czy dokumenty powinny zostać przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego, aby mogła dołączyć je do wniosku?

[ubu]

chyba nie mamy wymagań by dołączać takowe dokumenty do wniosku, do wglądu bym wziął, oczywiście o ile kuma się język angielski ew. poprosił kogoś ze współpracowników co znają, gdybym sam nie znał, ale ja raczej bym osobiście ich nie męczył tłumaczem przysięgłym

[emmaqq]

Dziecko nie ma nadanego numeru pesel, dlatego zastanawiałam się właśnie, czy mogę się oprzeć na tym angielskim akcie urodzenia:) Dziękuję

[ubu]

tak jak na polskim, zamiast nr PESEL w nr dokumentu wpisujemy nr aktu urodzenia i tyle