nieprzetłumaczona decyzja o rencie rodzinnej - Świadczenie Wychowawcze (500+)

[miła]

Mam klientkę która ma rentę rodzinną z zagranicy na siebie i dziecko. Mąż zmarł w grudniu 2013 roku. decyzja o przyznaniu jest z kwietnia 2014. Przeliczam dochód z pita za 12 czy za 9 miesięcy? Czy mogę się opierać na dokumentach nie przetłumaczonych, bo ta decyzja jest w języku angielskim, którym władam i umiem przeczytać co jest orzeczone. Dodam że jakbym nie liczyła to wychodzi jej że się nie należy świadczenie i nie chce jej naciągać na koszty związane z tłumaczeniem tej decyzji a potem odmówić.

[voodoo]

Jako że to Polska to dokument musi być przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego (nawet jak auto rejestrujesz zza granicy to wszystkie dokumenty musisz mieć przetłumaczone prawda? ).

Za 9 miesięcy liczysz dochód (czyli od kwietnia do grudnia).