Zobowiązanie sądowe, a zamknięcie usługi

[Anna2020]

Dzień dobry,
Bardzo proszę o wsparcie i podpowiedź w jaki sposób mam zakończyć usługę w rodzinie zobowiązanej do współpracy przez Sąd? Szukałam informacji w rozporządzeniach i ustawach, ale tam nie jest to wyjaśnione. Ja twierdzę, że powinniśmy zamknąć usługę, ze względu na brak możliwości realizacji celów zawartych w planie pracy i poinformować o tym fakcie Sąd. Mój szef twierdzi, że musimy czekać na decyzję sądu - nadmienię, że już dwukrotnie wnosiłam o zniesienie zobowiązania do współpracy sądowej i nada czekam na decyzję. Rodzina nie chce współpracować, ale nie chce też napisać wniosku o zamknięcie usługi.
Może ktoś ma podstawę prawną.