Pismo zza granicy - Pomoc społeczna (forum ogólne)

[Patrycjas]

Cześć wszystkim :
nieszczęsne DPS-y..
Dostałam dzisiaj pełnomocnictwo do reprezentowania osoby zobowiązanej za pobyt w DPS. Oczywiście w/w pełnomocnictwo w języku niemieckim. Czy muszę je przetłumaczyć przez tłumacza przysięgłego? Moje kierownictwo uważa że nie, ja uważam że tak. Pomocy

[thorgal70]

Gdzieś to było w przepisach, że w Polsce obowiązuje język polski jako język urzędowy, czy jakoś tak.
Wydaje mi się, że w tej sytuacji należy zawiadomić stronę o konieczności dostarczenia przetłumaczonego pełnomocnictwa.

[hek]

Konstytucja o tym mówi. + ustawa o języku polskim - art. 4 Wezwać albo samemu zlecić tłumaczenie. Lepiej będzie zobowiązać stronę.

[thorgal70]

Konstytucja o tym mówi. Wezwać albo samemu zlecić tłumaczenie. Lepiej będzie zobowiązać stronę.

Ooo to to, konstytucja, dzięki